Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою

Відкрилася фотовиставка заповіту: "Угорський математик Кальма Ласло в Китаї"


05 March 2019 | By SISU Українська | SISU

З 13 лютого до 22 лютого 2019 року, після декількох місяців ретельної підготовки, на першому поверсі бібліотеки Коббсбурга Сегедського університету провелося відкриття фотовиставки заповіту "Угорський математик Кальма Ласло в Китаї".

Під час виступу присутні гості висловили повагу до професора Кальми і високо оцінили позитивне значення виставки, а також побажали успіху виставки. Наступні інтерв'ю в прямому ефірі вів Лі Чаде, зарубіжний директор Інституту Конфуція в Сегедському університеті.

Пані Гу Лан спочатку нагадувала дружбу її батька з китайськими математиками, його любов і відданість до китайського вивчення ієрогліфів. З академічної точки зору пан Сааб високо оцінив видатний внесок професора Кальмара в галузі математичної логіки та комп'ютерної науки, а також поділився останніми подіями в обмінах між китайськими та угорськими математичними спільнотами.

Виставка "Угорський математик Кальма Ласло в Китаї" розділена на три частини: "Угорські математики в Китаї", "Китайські математики в китайсько-угорських обмінах" і "Сучасні китайсько-угорські математичні відносини". Об'єкти включають фото та пам'ятний альбом професора Кальми та китайських вчених, а також китайську та угорську версії академічних монографій Хуа Луогену.

Найбільш вражаючі експонати – лист Хуа Луогена, Су Букіна, Інституту математики Академії наук Китаю професору Кальмі, що відображає глибоку дружбу між старшим поколінням угорських вчених і глибокий відбитокчасу.

Також дивно, що професор Кальма ретельно склав запис китайських слів і вправи традиційних китайських ієроглівів. Пізніше дізналися від пані Гун Лан, що професор Кальма не тільки домігся великих досягнень у галузі математики, але й був одержимим мовою та культурою інших країн, так що він з великим інтересом відправився в чужу країну, щоб купити словник і вивчити місцеву мову. Китайський словник, використаний професором Кальмою на цій виставці, наповнений дрібними словами, що свідчить про глибину його зусиль.

Підготовка до цієї виставки почалася влітку 2018 року. За цей час Ван Лей, китайський декан Інституту Конфуція в Сегедському університеті, незважаючи на високу температуру в Шанхаї, поїхав у кампус Ханьдань Університету Фудань зняти нові навчальні корпуси, щоб порівняти зі старою фотографією професора Кальма. Крім того, Інститут Конфуція також придбав два випуски Китайського математичного товариства"Прогрес у математиці", опубліковані в 1959 році, в якому містить китайський переклад академічних статей, опублікованих професором Кальмою.

 

 

Головний ректор: Мей Ін

Заступник головного редактора: Лі Цзижу

Поділитися:

Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою