У ШУІМ відбувся Форум високого рівня з китайського та зарубіжного літературознавства та 40-річчя заснування «китайського порівняльного літературознавства»

30 листопада 2024 року в Шанхайському університеті іноземних мов відбувся Форум високого рівня «Множинна взаємодія та літературна генеалогія: китайське та зарубіжне літературознавство і 40-річчя заснування китайського порівняльного літературознавства». Форум високого рівня та святкування 40-річчя заснування китайського порівняльного літературознавства успішно пройшли в конференц-залі  Центру графічної інформації кампусу Сунцзян Шанхайського університету іноземних мов.

 Форум буде присвячений 40-річчю заснування журналу, обговоренню нових питань, таких як переписування світової літератури та майбутнє літератури в епоху цифрового інтелекту, а також глибокому аналізу конотацій «порівняння» як методології та онтології, а також трансформації досліджень зарубіжної літератури. Церемонію відкриття форуму відкрив професор Чжан Фань, директор Інституту літератури ШУІМ.

Професор Лі Яньсун, президент ШУІМ, спершу виголосив вітальну промову від імені університету, висловивши своє тепле привітання експертам-учасникам. Він зазначив, що сучасне літературознавство вийшло на новий етап розвитку, з прискореною теоретичною інтеграцією, постійною зміною парадигм і розширенням дослідницьких перспектив. ШУІМ, як подвійний першокласний університет з іноземними мовами та літературою, досліджує шлях побудови нової літератури та сприяє академічному взаємозбагаченню та інтеграції. Президент Лі зробив огляд історії розвитку та минулих досягнень Інституту літератури з 1980 року і зазначив, що, користуючись нагодою 40-річчя заснування китайського порівняльного літературознавства, Інститут літератури інтегрує мудрість і посилює синергію з метою просування будівництва провідного вітчизняного та міжнародного першокласного академічного інноваційного нагір'я, і очікує, що вчені з країни та з-за кордону будуть і надалі сприяти будівництву ШУІМ та Інституту літератури за допомогою обмінів і співпраці.

Насамкінець, професор Чжан Фань, директор Інституту літератури ШУІМ, висловив щиру подяку всім експертам-учасникам і зазначив, що конференція не лише підкреслила глибину та широту академічних досліджень, але й спричинила глибоку дискусію щодо ключових питань порівняльного літературознавства - як переписати світову історію літератури та ідеології під кутом зору взаєморозуміння цивілізацій, реконструювати літературно-теоретичний дискурс та критичну критику, а також як сприяти розвитку порівняльного літературознавства в Китаї. Професор Чжан зазначив, що Інститут літератури скористається цим форумом як можливістю використати мудрість академічного світу, дотримуватися солідного академічного стилю, дотримуватися права та інновацій, а також працювати з колегами, щоб намалювати картину світової літератури під кутом зору Китаю, допомогти побудувати незалежну систему знань Китаю та зробити свій внесок у мудрість Інститут літератури для вивчення китайської та зарубіжної літератури.

Ця академічна подія не лише відображає академічне лідерство ШУІМ в галузі іноземних мов та літератури, але й пропонує нове бачення розвитку Інституту літератури ШУІМ, сприяє міжкультурному обміну та академічним інноваціям, а також вливає нову життєву енергію та диверсифіковане мислення в подвійну першокласну конструкцію школи.