Контакти для преси
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
Читати за темою
Студенти ШУІМ беруть участь у виставці бавовняних тканин Сунцзян та уйгурських набивних тканин
15 June 2024 | By SISU Українська | SISU
На виставці студенти-члени Центру документації та комунікації нематеріальної культурної спадщини Китаю ШУІМ мали змогу зблизька побачити та доторкнутися до бавовняної тканини Сунцзян. Вони також дізналися про історичний розвиток бавовняної тканини Сунцзян, яка походить з району Сунцзян, Шанхай.
«Бавовняна тканина з Сунцзяна колись була настільки популярною, що становила дві третини національного виробництва тканин за часів династії Цин». коментує студентка ШУІМ Німа Янзом.
Бавовняна тканина Сунцзян та уйгурська набивна тканина є нематеріальною культурною спадщиною Китаю. Бавовняна тканина Сунцзян має м'яку текстуру та різноманітні візерунки. Уйгурська набивна тканина має багато етнічних стилів візерунків, включаючи ханьський, арабський та ісламський стилі.
Лі Фей, спадкоємець уйгурської друкованої тканини, показав студентам ШУІМ ксилографію, яку використовували для друку. Процес виготовлення уйгурської друкованої тканини полягає у вирізанні візерунків на дереві груші або горіха, зануренні ксилографії у чорну фарбу, а потім нанесенні її на тканину. Лі також представив, що ксилографія була найбільш популярною в Китаї.
Учні також спостерігали і записували процес друку та фарбування уйгурської друкованої тканини. Під керівництвом Лі вони практикували навички уйгурської ксилографії на трифутовому шматку бавовняної тканини з Сунцзяну.
«Однієї ксилографії недостатньо, щоб виготовити друковану тканину. Потрібен повний набір ксилографій. Єдність між етнічними групами має вирішальне значення для збереження та успадкування нематеріальної культурної спадщини, так само як набір ксилографій є ключем до друкованого полотна». додав Лі.
Лі також поділився зі студентами власною історією. Коли він був молодим, він став одержимим уйгурськими друкованими тканинами, що перебувають під загрозою зникнення. За його словами, це сталося через переконання, що він несе відповідальність за те, щоб успадкувати ці навички. Він перетворив цю пристрасть на кар'єру всього життя і готовий поділитися цим ремеслом з усіма бажаючими.
Потім Чжан Ліцзюнь, керівник групи викладачів Центру документації та комунікації китайської нематеріальної культурної спадщини ШУІМ, обговорив з Лі поширення культурних символів у Сіньцзяні. Чжан підкреслив, що ці текстильні вироби слугують мостом для зв'язку між різними культурами.
Центр «Документація та комунікація китайської нематеріальної культурної спадщини» був створений викладачами та студентами ШУІМ у 2019 році. Він має на меті використовувати інтернет та нові медіа-технології для поширення китайської культури. Центр вже дослідив понад 60 об'єктів нематеріальної культурної спадщини.
Контакти для преси
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China