Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою

Прискорення Африканського регіонального дослідження: створення програми бакалаврів суахілі та Східно-Африканського дослідницького центру


19 May 2019 | By SISU Українська | SISU

11 травня 2019 року в Міжнародному освітньому центрі кампусу Сонцзян відбувся перший семінар "Дослідження мови, культури Суахілі і східно-африканські регіональних питань" і церемонія відкриття спеціальності мови суахілі в Шанхайському університеті іноземних мов. На зустрічі були присутні радник з питань торгівлі та культури посольства Танзанії в Китаї Лузекело Гвасса, секретар партії Шанхайського університету іноземних мов Цзян Фен.

Перед засіданні Секретар Цзян Фен зустрівся з радником Гвасса в Міжнародному освітньому центрі, де провели поглиблене обговорення питань співробітництва та обміну досвідом між Китаєм і Танзанією в галузі освіти і культури. Цзян Фен представив ситуацію будівництва спеціальностей іноземних мов і підготовки видатних міжнародних талантів, висловивши щиру вдячність за високу увагу і підтримку посольства Танзанії в Китаї за побудову спеціальності мови суахілі. У засіданні взяли участь директор Інституту східних мов Чен Хао, секретар партії Чень Сяолі, заступник директора Управління зовнішньої співпраці та обміну Ма Санг.

На церемонії відкриття спеціальності мови суахілі, секретар Цзян Фен тепло прийняв радника Гевасса, експертів і вчених. У своєму виступі він зазначив, що ШУІМ прагне побудувати університет світового рівня іноземних мов з відмінними характеристиками в глобальній сфері знань. Шанхайський інститут глобального управління і регіональних національних досліджень розташований у ШУІМ, східно-річний округ кампусу Сонцзян ства конвергенцією дослідницьких центрів. З нагоди 70-річчя заснування університету велике значення для просування регіональних досліджень в Африці має створення спеціальності мови суахілі та Східно-Африканського науково-дослідного центру. ШУІМ зосередиться на реалізації стратегії «багатомовності +», прагнучи сприяти будівництву «стратегічної мови», і зробить більший внесок у ініціативу «Один пояс, одна дорога».

Радник Гваса зазначив у своїй промові, що Президент Сі Цзіньпін виступив з важливим виступом на Пекінському саміті Китаю-Африканського форуму співробітництва у 2018 році, запропонувавши «вісім великих планів дій», в яких важливу роль відіграє реалізація гуманітарних обмінів, а «молодь - надія на відносини між Китаєм і Африкою». Він сказав, що суахілі має важливе місце в Африці та світі, і є єдиною рідною мовою африканських країн серед робочих мов АС. Він послав повідомлення першим студентам спеціальності мови суахілі, сподіваючись, що вони досягнуть успіху і зможуть внести свій внесок у дружбу між Китаєм і Африкою,  Китаєм і Танзанією в майбутньому. Водночас він також привітав створення Східно-Африканського дослідницького центру і сподівався, що створення центру забезпечить кращу платформу для культурних обмінів і наукових досліджень між Китаєм і Африкою.

Згодом радник Гвасса, секретар Цзян Фен, і директор Чен Дун спільно розрізали стрічку для відкритості спеціальності мови суахілі. Секретар Цзян Фен і Радник Гвасса спільно розкрили вивіску Східно-Африканського науково-дослідного центру Шанхайського університету іноземних мов. Секретар Цзян Фен подарував сувенір раднику Гвасса і з ним зробив групову фотографію.

Створення науково-дослідного центру Східної Африки відзначає, що при розвитку магістерської програми з мови суахілі і проводить глибокі регіональні дослідження в історії та культурі, соціальній політиці та економіці Східної Африки, а також у двосторонніх відносинах між Китаєм і Африкою. Після церемонії відбувся семінар на тему "Мова і культура суахілі та вивчення регіональних питань у Східній Африці". Конференція пройшла глибоке обговорення з трьох аспектів: східноафриканська мова та соціальна економіка, розвиток культури суахілі та історія та культура Східної Африки.

Суахілі є робочою мовою АС, спільної мови Східної Африки, національної мови Танзанії та Кенії, і має населення більш ніж 100 мільйонів чоловік. Країни Східної Африки, представлені Танзанією та Кенією, є традиційними країнами-партнерами Китаю і є незамінною економікою в економічному поясі Шовкового шляху. Для глибокого вивчення політичних, економічних, соціальних і культурних сфер країн Східної Африки, особливо Кенії, Танзанії та інших важливих країн Східної Африки, необхідно терміново підготувати групу професіоналів, які володіють культурою суахілі та суахілі.

За останні три роки додалися угорські, польські, казахські, узбецькі, чеські, сербські та інші спеціальності. Крім того, уніерситет посилює розвиток стратегічних мовних курсів і надає учням «Базовий санскрит», «Основи урду», «Основний малайський», «Вступ до яванців», «Вступ до пушту», «Таджик» і інші неуніверсальні мовні курси.

Зрозуміло, що студенти з спеціальності суахілі не тільки отримують навички слухати, говорити, читати, писати, перекладати суахілі, а й вивчати основні теорії та базові знання мови суахілі, літератури, історії, політики, економіки, дипломатії, соціальної культури тощо, освоюють певні методи наукових досліджень, мають здатність і якість займатися перекладом, дослідженнями, навчанням і управлінням. Студенти суахілі мають можливість обмінюватися та навчатися в африканських країнах, європейських та американських університетах через національні програми обміну на державному та університетскому рівнях. На спеціальність суахілі планується набирати 10-12 осіб кожні чотири роки. Перші 10 студентів мови суахілі були набрані у вересні 2018 року.

 

Головний редактор: Мей Ін

Заступник головного редактора: Лі Цзижу

Поділитися:

Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою