Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою

ШУІМ&ІКА встановлюють стратегічні кооперативні відноісини


06 December 2018 | By ukadmin | SISU

28 листопада 2018, в присутності китайського президента Сі Цзіньпін та прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес Перес-Кастехон, в офісі іспанського прем'єр-міністра Лі Яньсун, президент Шанхайського університету іноземних мов(ШУІМ) і Даріо Віллануева, директор іспанської Королівської академії (ІКА) підписали угоду про співпрацю за створення стратегічних відносин співробітництва та сприяння будівництва спільного дослідницького центру китайсько-іспанської мови та культури ШУІМ-ІКА.

Увечері президент Лі був запрошений на державний банкет, організований іспанським королем Феліпе VI і його дружиною для президента Сі в палаці.

З 1980-х років ШУІМ та ІКА підтримують співпрацю і обмін. Співпраця між двома сторонами включає викладання іспанської мови і наукові дослідження, обмін вченими, спільну підготовку аспірантів та обмін ресурсами. У вересні 2018 року директор Даріо Віллануева очолила делегацію ІКА в ШУІМ і взяв участь у Міжнародному симпозіумі з викладання іспанської мови в Китаї, організованому спільно ШУІМ і ІКА. Голова ради університету ШУІМ Цзян фен і президент Лі провели поглиблений обмін думками з директором Даріо Віллануева відповідно про китайсько-іспанські відносини, культурні обміни і про те, як поглибити майбутню співпрацю. Сторони прийняли рішення про створення стратегічного коопераційного партнерства.

Підписана на цей раз угода про стратегічне співробітництво в основному включає два ключових питання: популяризацію і застосування корпусу ІКА, а також будівництво Центру. ШУІМ став єдиним уповноваженим закордонним підрозділом корпусу ІКА. Це вже третя угода про співпрацю, підписана обома сторонами після підписання у вересні рамкової угоди про академічний обмін та угоди про створення спільного дослідницького центру ШУІМ-ІКА. Багаторівневе і високорівневе співробітництво між ШУІМ і ІКА сприяло культурним обмінам між Китаєм та Іспанією, що має важливе значення для всебічного здійснення стратегічного партнерства в області співробітництва.

Під час свого перебування в Мадріді президент Лі також провів поглиблений обмін думками з питань співробітництва в галузі освіти і наукових досліджень з директором Даріо Віллануевою. Директор Даріо Виллануева зазначив, що підписання цієї угоди в присутності лідерів обох сторін є знаковою подією в 45-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між Китаєм та Іспанією. Президент Лі погодився і підкреслив, що ШУІМ буде працювати з ІКА, щоб прискорити будівництво Центру, поліпшити викладання та дослідницькі здібності китайсько-іспанської мови та культури, посилити дослідження з іспаномовних країн і сприяти стратегічному партнерству співпраці між двома сторонами.

У супроводі Чжана Хунліна, директора Управління міжнародного співробітництва та обміну, і Ю Мана, декана Школи європейських і латиноамериканських досліджень, президент Лі взяв участь у низці заходів, організованих ІКА.

 

Головний редактор: Мей Ін

Заступник головного редактора: Лі Цзижу

Поділитися:

Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою