Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою

Концерт «Голос весни»


20 May 2019 | By SISU Українська | SISU

Увечері 16 травня на сцені перед їдальнею ШУІМ відбувся концерт "Голос весни". Студенти Інституту Росії, Східної Європи та Центральної Азії (далі - ІРСЄЦА) піднесли чимало сюрпризів.

Навколо сцени були розташовані стенди, де представники вивчаються в інституті мов знайомили з культурою цих країн. Це викликало великий інтерес присутніх, так що яблуку було ніде впасти.

Студенти, які вивчають угорську мову, підготували два кубика Рубіка. Успішно зібрали їх мали можливість спробувати закуски з Угорщини. Виявляється, кубик Рубіка з'явився в Угорщині. Угорська музика унікальна, в чому переконалися учасники музичної вікторини, що слухали різні пісні і визначали їх жанри. Дали правильні відповіді теж пригощалися смачною їжею.

Студенти, які навчаються на спеціальності «Українська мова», були одягнені в українські народні костюми. Вони навчали повсякденним виразам. За правильну вимову пригощали українськими ласощами.

Студенти казахського відділення підготували казахські предмети мистецтва і картки для навчання повсякденним виразами. Переможці отримали маленькі подарунки з Казахстану.

Студенти, які навчаються чеській мові, підготували для вікторини багато цікавих чеських слів. Учасники вгадували значення слів відповідно до вимови. Інтрига полягала в тому, що вимова цих слів дуже близько до англійської. Ті, хто правильно вгадали, отримали листівки з видами Чехії.

Студенти факультету російської мови також підготували ужиткові вирази. Ті, хто правильно вимовляв слова, змогли спробувати російську їжу і отримали листівки з українськими пейзажами. На стенді були представлені красиві російські матрьошки.

Студенти, які вивчають узбецьку мову, теж були одягнені в узбецькі народні костюми. Вони підготували картки для навчання повсякденним виразам і питання про Узбекистан. Ті, хто правильно відповідали або вимовляли слова, отримали маленькі подарунки.

Студенти польського відділення також підготували картки для навчання повсякденним виразам. Переможці пригостилися польськими закусками і отримали листівки з видами Польщі.

Концерт відкрився красивим ніжним танцем, який виконала студентка Хуан Чжен. 

Далі студенти кожної мовної спеціальності ІРСЄЦА виступили з піснею. Учні угорського відділення виконали пісню угорською мовою " весняний вітер» («Tavaszi szél»), українсько - пісню українською мовою«Намалюю тобі зірки» («Намалюю тобі зорі»), казахського - пісню казахською мовою«безвітряна ніч»("Желсіз түн"). Всі вони співали дуже емоційно, що дозволило глядачам відчути чарівність даних мов. Потім студент Лю Хао (спеціальність «Узбецька мова») красиво, як мелодію весни, зіграв на акордеоні «Давай, сиди на веслах».

Після цього провели гру «Вгадай мелодію», ускладнену тим, що звучала не просто мелодія, звук «р» при виконанні тягнувся як можна довше. Незважаючи на труднощі, учасники швидко визначили прозвучали пісні.

Під час перерви студенти продовжили грати навколо стендів.

Після невеликої перерви студенти чеського відділення показали танцювальний номер, який супроводжується піснею, «Поклич мене» («Fanďte mě»). Танець трьох дівчат був сповнений енергії і пристрасті, і відразу у всіх піднявся настрій.

Студенти факультету російської мови порадували глядачів хоровим виконанням пісні «Трійка». Високі голоси зворушили серця, а фінальні звуки подарували надзвичайне задоволення.

Після цього студентки Не Лішань («Чеська мова») і Цянь Шумін («Російська мова») заспівали англійську пісню «Never grow up» і російську пісню «Колискова». Глядачі були захоплені голосами дівчат.

Потім ведучі концерту вибрали 8 добровольців з глядачів, розділили їх на дві групи для участі в грі "Пісенний ланцюжок". Команди по черзі співали пісню з певним словом, з азартом боролися за призове місце. Глядачі дружно аплодували учасникам.

Після перерви студенти узбецького відділення заспівали узбецьку пісню «Йде дощ» («Yomg'ir yog'aloq»), польського – пісню польською мовою «Мені нікуди повертатися» («Nie mam dokąd wracać»).

Наприкінці заходу хор студентів першого курсу ІРВЕЦА виконав китайську пісню "зустріч з весною". Так чудово закінчився концерт «Голос весни».

 

 

Матеріал підготовлений магістрантом 2 курсу Інституту Росії, Східної Європи і Центральної Азії ШУІМ Ян Яньфеном.

 

Головний редактор: Мей Ін

Заступник головного редактора: Лі Цзижу

Поділитися:

Контакти для преси

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Читати за темою