Loading...

Читати за темою

Створення сучасного турецького роману


Тема: Створення сучасного турецького роману

Ректор: Sema Kaygusuz

Час: 18 березня 2019 (понеділок), 09:30 - 11:30

Місце:Зал Кайсюань центр-конференцу кампусу Хонкоу

Організатор: інститут східних мов

Мова лекції: англійська, турецька

Зміст лекції: Ректор систематично представить поточну ситуацію турецької літератури, основний зміст своїх романів, процес створення та настрої під час створення.

Про лектора: Sema Kaygusuz, відомий турецький романіст. Народилася в 1972 році, вона виросла разом з батьком у військовому таборі, подорожувала по всій Туреччині, навчалася місцевим діалектам, місцевим звичаям і накопичувала багато предметів для свого створення. Після 1994 року вона оселиался в Стамбулі. У 2009 році провідний турецький літературний журнал "NOTOS" визнав її "Майбутньою найвпливовою турецькою письменницею". Робота її була перекладена на англійську, французьку, німецьку, шведську, норвезьку, курдську та інші мови. Британська асоціація ручок двічі нагороджувала її нагородою за перекладацьку роботу, а також заслужила честь найдовшої історії роману Юнус Наді в Туреччині, премії Кобург-Рюкерт у Німеччині та премії перекладу Ecrimed-Cultura у Франції.

Основні твори: Barbarın Kahkahası (Сміх варварів, 2015)Sultan ve Şair (Султан і поет2013); Karaduygun (Меланхолік, 2012 ); Yere Düşen Dualar (Впали молитви, 2006); Öbür Yanım (Моя інша сторона, 2006); Esir Sözler Kuyusu (The Well of Trapped Words, 2004); Doyma Noktası (Saturation Point, 2002); Sandık Lekesi (Chest Stain, 2000); Ortadan Yarısından (Straight Through the Heart, 1997).

 

Поділитися:
Loading...

Читати за темою